Cette fois, c’est fini. Pour de bon. Ce lundi, Peyton Manning a pris le micro pour annoncer avec ses mots qu’il quitte les terrains de football américain.
Si le Shérif n’a pas innové sur le fond, en remerciant tous ceux qui ont accompagné sa carrière, de ses coéquipiers aux supporters en passant par sa famille, c’est la forme qui a marqué.
« 18, c’est un bon chiffre. Et aujourd’hui, je me retire du football professionnel. »
"18 is a good number. And today, I retire from Pro Football…" – Peyton Manning https://t.co/u53ztqVqBE
— NFL (@NFL) March 7, 2016
Très rapidement, moins de deux minutes après le début de son allocutions, c’est un homme au bord des larmes qui était devant le micro.
It's the little things. That's what Peyton Manning is going to miss most.
Wow. Wow. Wow. https://t.co/0fGbraWrMT
— NFL (@NFL) March 7, 2016
« Je respecte le football. J’adore ce jeu. Donc vous n’avez pas à vous demander si cela va me manquer. Absolument que cela va me manquer », a-t-il notamment expliqué, avant d’énumérer tous les petits moments de la vie d’un joueur qui ont fait son bonheur.
« Personne ne pouvait mieux se préparer que moi, et pour cette raison, je pars sans regrets. »
Après les anecdotes, Manning a conclu à l’Américaine.
« Après 18 ans, il est temps. Dieu vous bénisse. Et dieu bénisse le football. »
"I've fought a good fight… And after 18 years, it's time. Good bless all of you. And god bless football." https://t.co/RpHwyXNGHv
— NFL (@NFL) March 7, 2016