49ers : Aldon Smith n’ira pas en prison

Condamné à 12 jours de prison pour port d’arme illégal, les charges retenues contre Aldon Smith ont finalement été revues et réduites de crime à délit. Une décision annoncée vendredi par un juge.

Un changement d’importance puisqu’il signifie que le défenseur des 49ers n’ira pas en prison. La peine de 12 jours pourra être commuée en travaux d’intérêt général à partir du 28 juillet, soit cinq jours après le début du camp d’entraînement. Un scénario idéal pour Smith qui ne manquera qu’une petite partie de la préparation et sera pleinement effectif pour la saison régulière.

Les ennuis ne sont pas finis pour autant. Loin de là. Si la justice l’a relativement épargné, il demeure sous le coup d’une suspension longue durée de la part de la ligue pour ses multiples prouesses en dehors du terrain. Il pourrait être privé de 4 à 6 rencontres.