Depuis plusieurs jours, des millions de fonctionnaires américains sont au chômage à cause du blocage sur le vote du budget, le désormais fameux « shutdown. » Parmi ces fonctionnaires, il y a visiblement ceux chargés de changer les noms de famille.
Selon ESPN, la demande de Donte Whitner, qui souhaite devenir Donte « Hitner », est en effet bloquée car les formalités administratives ne peuvent pas être complétées pendant le shutdown.
Tant que le congrès n’aura pas trouvé un accord sur le budget de son pays, le safety des 49ers devra donc garder son nom.