La NFL et l’armée américaine, la cérémonie n’est pas une tradition
Avant chaque match de NFL, le même décor se répète. Le drapeau américain se déploie sur la pelouse, porté par des militaires en uniforme. Une garde d’honneur prend position. L’hymne national retentit. Sur les lignes de touche, les joueurs se tiennent debout, casque à la main.
Des dizaines de millions de téléspectateurs assistent à ce rituel sans jamais se poser de question. Il semble ancien, naturel, indissociable du football américain. Pourtant, cette mise en scène telle qu’on la connaît aujourd’hui est une construction récente, et elle a parfois été financée par de l’argent public, dans un objectif de recrutement militaire.
53 millions de dollars dépensés par le Département de la Défense américain (DoD) en marketing sportif entre 2012 et 2015.
72 contrats sur 122 comportaient des opérations de « patriotisme payé ».
En 2022, l’armée américaine a enregistré un déficit de 15 000 recrues par rapport à ses objectifs.
Sources : rapport McCain-Flake, Tackling Paid Patriotism, novembre 2015 ; Military.com, « Big Bonuses, Relaxed Policies, New Slogan: None of It Saved the Military from a Recruiting Crisis in 2023 », octobre 2023.
2009, l’année du basculement
Avant 2009, les joueurs de la NFL n’étaient pas systématiquement présents sur le terrain pendant la diffusion de l’hymne national lors des matchs de prime time. Les équipes restaient souvent dans les vestiaires pendant les cérémonies d’ouverture. La tradition telle qu’on la connaît aujourd’hui, joueurs alignés le long du terrain, main sur la poitrine ou casque en main, regard tourné vers le drapeau, est donc une invention récente.
Le porte-parole de la NFL, Brian McCarthy, l’a confirmé en 2016 dans une déclaration à Comcast SportsNet New England : la pratique consistant à faire venir les joueurs sur le terrain pendant l’hymne, pour les matchs de prime time, remonte bien à 2009.
La même année, le DoD commence à conclure des contrats avec des franchises sportives professionnelles afin de financer des cérémonies patriotiques lors de matchs télévisés. Le lien de causalité direct entre ces paiements et le changement de politique interne de la NFL reste difficile à établir. La ligue maintient que sa décision de 2009, pour les matchs de prime time, relevait de contraintes de programmation télévisuelle. Mais la chronologie demeure parlante. Surtout, le rapport sénatorial de 2015 documente sans ambiguïté l’ampleur du dispositif mis en place à partir de cette date.
« Cette tradition n’est pas vraiment une tradition. Elle a été inventée en 2009 par le gouvernement, qui payait la NFL pour recruter des militaires. Cela n’a rien à voir avec le football américain ni avec la tradition. »Jesse Williams, acteur et militant, MSNBC, septembre 2017.
Le contexte est celui des guerres d’Afghanistan et d’Irak. L’armée américaine, entièrement composée de volontaires depuis la fin de la conscription en 1973, a besoin de recrues. Les budgets de communication du Pentagone cherchent alors des vecteurs à forte pénétration culturelle. Le football télévisé, avec ses audiences de masse et ses publics concentrés dans des régions à forte culture militaire, le Sud, les zones rurales du Midwest, constitue un canal idéal.
Ce qui se négocie alors entre le DOD, la Garde nationale et les franchises sportives, c’est une opération de communication déguisée en spontanéité patriotique.
Le rapport McCain-Flake : 53 millions de dollars et aucun contrôle
En novembre 2015, les sénateurs républicains John McCain, de l’Arizona, ancien prisonnier de guerre au Vietnam, et Jeff Flake, également de l’Arizona, publient un rapport conjoint intitulé Tackling Paid Patriotism. Ce document, dont la couverture représente un athlète plaquant un Oncle Sam portant un billet signé, constitue l’un des exercices de transparence les plus inhabituels produits par le Congrès américain sur les liens entre sport et défense.
Entre 2012 et 2015, le DOD a dépensé 53 millions de dollars en contrats de marketing et de publicité avec des équipes sportives professionnelles. Sur ce total, plus de 10 millions de dollars ont été versés directement à des franchises de la NFL, de la MLB, de la NBA, de la NHL et de la MLS pour des cérémonies qualifiées de paid patriotism, ou « patriotisme payé ».
Sur les 122 contrats analysés par les sénateurs, 72, soit contenaient explicitement des prestations de ce type : gardes d’honneur sur le terrain, cérémonies d’enrôlement et de réenrôlement, interprétations de l’hymne national, déploiements de drapeaux géants, coups d’envoi ou mises au jeu cérémoniels, et hommages à des soldats blessés ou de retour de mission.
Les montants versés aux franchises de NFL sont détaillés dans le rapport. Les Falcons d’Atlanta arrivent en tête avec 879 000 dollars, devant les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (700 000 dollars) et les Bills de Buffalo (650 000 dollars). Les Saints de La Nouvelle-Orléans et les Colts d’Indianapolis ont accepté de l’argent pour faire apparaître leurs pom-pom girls lors d’événements militaires. Les Jets de New York ont encaissé 20 000 dollars pour mettre en avant deux soldats de la Garde nationale du New Jersey comme « héros locaux ». Une franchise a même été payée pour organiser une surprise de bienvenue à des soldats rentrant de mission : une émotion que la mise en scène garantissait au public, et que le contribuable avait financée.
« Les Américains devraient être profondément déçus d’apprendre que bon nombre des cérémonies en hommage aux soldats lors d’événements sportifs ne sont pas menées par patriotisme, mais pour le profit, sous la forme de millions de dollars de fonds publics versés par le DOD à de riches franchises sportives. »Sénateur John McCain, déclaration du 4 novembre 2015.
Ce qui aggrave le tableau, selon les sénateurs, est l’absence quasi totale de contrôle interne au sein du Département de la Défense. Le DOD n’a pas été en mesure de fournir un décompte exact du nombre de contrats passés ni du montant total dépensé. Dans sa réponse à l’enquête sénatoriale, il ne rend compte que de 62 % des contrats identifiés et de 70 % des dépenses documentées.
Les sénateurs notent, avec une sécheresse qui en dit long, leur préoccupation face à des résumés de contrats souvent inexacts, minimisant les montants dépensés et brouillant la nature des prestations achetées.

En 2017 les Browns sont entrés sur le terrain avec des policiers, militaires et pompiers
La machine à consentement
Pour mesurer ce que ce dispositif accomplit, il faut le regarder du point de vue du spectateur, non pas du fan averti qui connaît les coulisses de la ligue, mais de la famille ordinaire devant son écran, un dimanche après-midi. Ce qu’elle voit, c’est un moment de sobriété au milieu du spectacle : l’hymne, le drapeau, des soldats en uniforme, des joueurs immobiles, l’annonceur qui nomme les héros locaux.
Ce n’est pas de la publicité, en apparence. Il n’y a pas de logo de la Garde nationale à l’écran, pas d’indication qu’une transaction commerciale a eu lieu. C’est un moment qui se présente comme un hommage sincère, et c’est précisément pour cette raison qu’il est efficace.
Les mémos internes du Pentagone inclus dans le rapport McCain-Flake ne laissent aucun doute sur l’objectif : ces paiements font partie des campagnes de recrutement. La logique est celle de toute opération de communication de masse : associer le produit, ici, le service militaire, à un contexte émotionnellement favorable. Le stade de football, avec son énergie collective, son patriotisme diffus et sa démographie jeune et masculine, est un terrain idéal.
Les enrôlements et réenrôlements sur le terrain ne sont pas seulement des cérémonies : ce sont des démonstrations de ce que les recruteurs appellent la « fierté visible ». L’idée est de montrer à des spectateurs en âge de s’engager que s’engager est quelque chose de beau, de public et d’admiré.
« Si le message le plus convaincant sur le service militaire que nous pouvons délivrer aux recrues potentielles est la promesse de billets de match, de cadeaux et d’apparitions de joueurs, nous devons repenser notre approche pour inspirer des hommes et des femmes à servir leur pays. » Rapport McCain-Flake, novembre 2015, citant des mémos du DOD.
Le dispositif fonctionne dans une zone grise entre communication institutionnelle et manipulation de masse. Il est légal : le DOD a le droit de financer des campagnes de recrutement. Il n’est pas frauduleux au sens pénal du terme. Mais il est trompeur au sens ordinaire : il produit chez l’audience une croyance fausse. Ceux qui regardent ces cérémonies croient assister à une expression spontanée de gratitude collective. Ils assistent en réalité à une opération commerciale payée par leur argent, dont ils ne savent pas qu’ils sont la cible.
La chorégraphie du consentement
L’historien Mark Clague, spécialiste de l’hymne national américain, a documenté la manière dont la relation entre le sport professionnel et les cérémonies patriotiques s’est construite en deux temps. Le premier, ancien, remonte à la Seconde Guerre mondiale : jouer l’hymne dans les stades devient alors un geste de soutien à l’effort de guerre, d’abord occasionnel, puis systématique.
Le second temps, plus récent, est celui décrit par le rapport McCain-Flake : une institutionnalisation délibérée, après 2001, du stade comme espace de mobilisation patriotique, dans le cadre d’une armée professionnelle engagée dans des guerres permanentes et soucieuse de se faire connaître.
Cette institutionnalisation produit, à terme, une naturalisation. La cérémonie cesse d’apparaître comme ce qu’elle est, une construction délibérée, pour devenir une évidence. Et c’est cette évidence qui rend possible la suite : ne pas participer à la cérémonie devient une transgression, et non plus une décision.
Lorsque Colin Kaepernick s’agenouille en 2016, il ne transgresse pas une règle écrite. Il transgresse une convention que des millions de dollars publics ont contribué à faire passer pour une tradition immémoriale.
Le Salute to Service : la face charitable du dispositif
À partir de 2011, la NFL lance le Salute to Service, un programme annuel d’appréciation militaire qui se distingue formellement du paid patriotism décrit par le rapport McCain-Flake. Chaque novembre, mois de l’Armistice aux États-Unis, les 32 franchises consacrent un match spécifique à l’hommage aux militaires.
Les joueurs et les entraîneurs portent des tenues camouflage. Des écussons aux couleurs des cinq branches de l’armée, Army, Navy, Air Force, Marines et Coast Guard, ornent les casques. Des milliers de vétérans et de familles de soldats sont invités dans les stades. Le tout est diffusé en prime time devant des dizaines de millions de téléspectateurs.
La dimension caritative du programme est réelle. Depuis son lancement, le Salute to Service a permis de récolter plus de 75 millions de dollars au profit de cinq organisations partenaires. La mécanique de financement est simple : la NFL verse 1 000 dollars par point marqué pendant les 32 matchs désignés Salute to Service. Les ventes de produits dérivés, maillots, vestes et équipements aux couleurs camouflage, sont intégralement reversées aux partenaires. La NFL ne prélève aucune commission sur ces ventes.
Ce programme existe en parallèle, et en tension, avec ce que le rapport McCain-Flake avait exposé. La distinction est nette sur le papier : le paid patriotism finance des cérémonies par des fonds publics du DOD, sans que les fans le sachent ; le Salute to Service est financé par la NFL elle-même et par ses partenaires privés, avec un bilan caritatif vérifié et publié.
Mais cette distinction est précisément ce que beaucoup de spectateurs ne font pas. Pour un fan qui regarde son équipe jouer en tenue camouflage le premier dimanche de novembre, les deux dispositifs se fondent en un seul geste : l’hommage au soldat américain. C’est peut-être là le point le plus intéressant : le Salute to Service a rendu invisible la question du financement en instaurant une légitimité symbolique que plus personne ne questionne.
La ligue va plus loin en créant, en 2011, le Salute to Service Award, un prix annuel remis lors des NFL Honors à la personnalité de la communauté NFL ayant le plus contribué au soutien des militaires. Le prix est coprésenté par USAA, compagnie d’assurance spécialisée dans les militaires et leurs familles, partenaire officiel de la ligue depuis le lancement du programme. En 2025, il a été remis à Christian McCaffrey, running back des 49ers de San Francisco, dont la famille compte plusieurs générations de militaires.
Ce dispositif, 75 millions de dollars donnés, des dizaines de vétérans accueillis dans les stades, des prix remis chaque année, est difficile à critiquer. Et il ne devrait pas l’être. Ce qu’il faut observer, en revanche, c’est la manière dont il fonctionne comme pare-feu symbolique : après l’exposition du paid patriotism en 2015, la NFL pouvait désormais répondre à toute critique par un chiffre caritatif.
Le Salute to Service ne supprime pas la question posée par McCain et Flake. Il la rend simplement plus difficile à poser.

Comme chaque année, la NFL rend hommage à l’armée américaine avec sa collection Salute to Service.
La crise du recrutement : ce que le spectacle ne peut pas résoudre
En 2022, l’armée américaine manque son objectif de recrutement de 15 000 soldats, soit un déficit de 25 % par rapport à sa cible de 60 000 nouvelles recrues. En 2023, avec un objectif relevé à 65 000, elle manque à nouveau, cette fois de 10 000 soldats. L’armée active américaine tombe à 452 000 hommes, son niveau le plus bas depuis avant la Seconde Guerre mondiale, selon l’Association of the United States Army. La Marine, l’Armée de l’air et la Garde nationale connaissent des déficits comparables.
En 2023 seulement, les services militaires dépensent collectivement 1,9 milliard de dollars en efforts de recrutement traditionnels et numériques, dont plus de 900 millions pour la seule armée de terre.
Les raisons de cette crise sont multiples et font l’objet d’analyses au sein même du Pentagone. Seuls 23 % des Américains âgés de 17 à 24 ans répondent aux critères minimaux d’enrôlement, un taux en baisse sous l’effet conjugué de l’obésité, d’un niveau d’éducation insuffisant et de casiers judiciaires.
Le taux de confiance dans l’armée américaine est passé de 72 % en 2020 à 64 % en 2022. Les enquêtes du Reagan National Defense Survey indiquent une chute encore plus marquée, de 70 % en 2018 à 45 % en 2021. Seuls 9 % des Américains éligibles expriment un intérêt pour le service militaire.
Dans ce contexte, la question se pose naturellement : à quoi ont servi les 53 millions de dollars de paid patriotism ? La réponse honnête est que personne ne le sait vraiment, et que le rapport McCain-Flake lui-même en prend acte. Les sénateurs notent que le bénéfice pour les contribuables de ces contrats reste « undefined » indéfini.
La Marine, en 2022, a failli tripler ses investissements mensuels en publicité sans que cela se traduise par une amélioration spectaculaire de ses effectifs. Le film Top Gun: Maverick, sorti en mai 2022, aurait produit des effets mesurables sur le recrutement naval, davantage, selon certaines analyses internes, que des années de cérémonies financées dans les stades.
Ce qui reste après la mise en scène
En mai 2016, six mois après la publication du rapport, le commissaire Roger Goodell écrit aux sénateurs McCain et Flake pour indiquer qu’un audit externe des contrats marketing de la ligue entre 2012 et 2015 a permis d’identifier 723 734 dollars de fonds versés pour des activités d’appréciation militaire, plutôt que pour des efforts de recrutement au sens strict. Cette somme, précise Goodell, sera remboursée aux contribuables dans son intégralité.
Le DOD, de son côté, interdit formellement la pratique du paid patriotism. La NFL demande à ses clubs de cesser d’accepter de l’argent pour des tributs patriotiques.
Ces mesures correctrices sont réelles. Elles ne résolvent pas la question de fond. Le problème soulevé par le rapport McCain-Flake n’est pas financier : 723 000 dollars remboursés sur 53 millions de dépenses totales, c’est peu. Le problème est celui de la transparence démocratique.
Pendant des années, des millions de spectateurs ont assisté à des cérémonies présentées comme des expressions de gratitude spontanée de la part des franchises et des joueurs, alors qu’elles étaient parfois des opérations commerciales financées par le contribuable dans le cadre de budgets de recrutement militaire. Personne n’a informé le public. Personne n’a affiché de mention à l’écran. L’illusion était le produit.
Ce qu’il reste de tout cela, aujourd’hui, c’est une géométrie déjà installée et qui perdure. Les joueurs continuent de se tenir sur les lignes de touche pendant l’hymne ; la cérémonie, une fois naturalisée, n’a plus besoin d’être achetée pour se reproduire. Le Superdome continue d’accueillir des gardes d’honneur. Les stades continuent d’être des espaces où la nation se met en scène pour elle-même.
Et la question de savoir si ceux qui s’agenouillent pendant cet hymne transgressent une tradition ou une transaction demeure, en un sens, sans réponse simple.
Illustration de Une Walter GUISSARD
Pour aller plus loin
Sources officielles et rapports
McCain, John, et Jeff Flake. Tackling Paid Patriotism: Oversight of DOD Advertising and Marketing Contracts with Professional Sports Teams. Rapport conjoint du Sénat américain, 4 novembre 2015. Disponible sur : flake.senate.gov.
NFL Football Operations. NFL Celebrates U.S. Military Through Salute to Service. Disponible sur : operations.nfl.com.
Salute to Service. Disponible sur : nfl.com/causes/salute.
Presse et analyses
Associated Press. « Report sheds new light on patriotic acts at sporting events. » ABC13, 5 novembre 2015.
Gudmestad, Robert. « Patriot Games: Military Displays at Professional Football Games. » Sport in American History, 2015.
Clague, Mark. « A Brief History of the NFL, The Star-Spangled Banner, the Super Bowl and Their Tangled Saga of Patriotism and Dissent. » The Conversation, 10 février 2022.
FOX 43. « Why Are NFL Coaches Wearing Camo Sweatshirts on the Sidelines? » Novembre 2024.
FOX 29 / LiveNOW FOX. « NFL Salute to Service Raises Millions for Military Nonprofit Partners. » Novembre 2025.
Vous voulez soutenir TDActu ?
Liens sponsorisés · Merci pour votre soutien 🏈
13:00
5:29
Hier
Hier
Hier
14 Nov
13 Nov
13 Nov
13 Nov
13 Nov
13 Nov
13 Nov
12 Nov
12 Nov
12 Nov
12 Nov
12 Nov
12 Nov
11 Nov
11 Nov









